الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 276

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، - يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ امْرَأَةً، كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ ‏ "‏ فَإِذَا خَلَّفَتْهُنَّ وَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلْتَغْتَسِلْ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد انتهاء أيام الحيض، تغتسل المرأة لأداء الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
النزيف المستمر

نزول الدم بعد الفترة المعتادة للحيض؛ ويُسمى في الفقه استحاضة.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الأكبر الذي يعيد الطهارة في بعض حالات الحدث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يميّز العلماء بين دم الحيض ودم الاستحاضة: فإذا انتهى الحيض اغتسلت المرأة وصلت. وتحدد الرواية وقت الصلاة موعدًا للاغتسال. وقد فصّلت المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة للمرأة التي يستمر لديها نزول الدم، بما في ذلك التطهر والاغتسال للصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند استمرار نزول الدم، ميّزي بين أيام الحيض والدم النازل خارجها.
  2. بعد انتهاء الحيض، اغتسلي واستأنفي الصلاة.
  3. إذا كان النزيف غير منتظم، فاسألي عالمًا مؤهلًا عن الأحكام المناسبة لحالتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.