الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 274

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدِّمَاءَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لِتَنْظُرْ عِدَّةَ اللَّيَالِي وَالأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ مِنَ الشَّهْرِ قَبْلَ أَنْ يُصِيبَهَا الَّذِي أَصَابَهَا فَلْتَتْرُكِ الصَّلاَةَ قَدْرَ ذَلِكَ مِنَ الشَّهْرِ فَإِذَا خَلَّفَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ لْتُصَلِّ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند استمرار النزيف، تتبع المرأة أيام عادتها الشهرية ثم تصلي بعدها.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزيف يقع خارج فترة الحيض المعتادة.

الغُسل

الاغتسال الكامل تعبّدًا.

التحفظ بقطعة قماش

وضع قطعة قماش لامتصاص الدم والحد من انتشاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا على أن المرأة التي يستمر لديها النزيف يمكنها الاستناد إلى نمط عادتها المعروف للتمييز بين الحيض والاستحاضة. وفي أيام عادتها المعتادة تترك الصلاة؛ فإذا انتهت تلك الفترة اغتسلت وتحفظت من الدم ثم صلت. ويناقش الفقهاء أيضًا أحكام من لا تعرف لها عادة منتظمة، وكذلك اختلاف الأحوال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّني أيام عادتك المعتادة لتكون لديك مرجعية واضحة عند استمرار النزيف.
  2. بعد انتهاء فترة الحيض المعتادة، اغتسلي واتخذي التدابير المناسبة لامتصاص الدم قبل الصلاة.
  3. إذا لم تتأكدي من حكم حالتك الخاصة، فاستشيري عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.