الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 278

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ تَدَعُ الصَّلاَةَ وَتَغْتَسِلُ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ وَتَسْتَثْفِرُ بِثَوْبٍ وَتُصَلِّي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمَّى الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتِ اسْتُحِيضَتْ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا استمر نزف المرأة، اغتسلت وربطت خرقة حول موضع النزف ثم صلّت.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزف يقع خارج فترة الحيض، ولا تسري عليه أحكام الحيض.

الغُسل

الاغتسال الشرعي الكامل لجميع البدن.

شدُّ خرقة حول الموضع

ربط خرقة في موضعها لامتصاص الدم والحد من انتشاره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الاستحاضة لا تمنع المرأة من الصلاة؛ فتميّز الحيض من سائر النزف، وتأتي بالغسل المشروع، وتتخذ ما يلزم لاحتواء الدم. أما التفاصيل الدقيقة المتعلقة بوقت وجوب الغسل وعدد مرات أدائه، فتُحدَّد بالنظر إلى روايات أخرى وأدلة الفقه، وقد فصلت المذاهب الفقهية هذه المسائل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من استمر بها النزف تتحقق أولًا مما إذا كان حيضًا أم استحاضة، ثم تتبع الأحكام المناسبة.
  2. تتخذ تدابير عملية لاحتواء الدم وتؤدي الصلاة بعناية.
  3. عند الشك في حالتها، تستشير عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.