الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 282

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ، جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصلي المرأة في الاستحاضة خارج أيام حيضها.

السياق وسبب الورود

سألت فاطمة بنت أبي حبيش النبي ﷺ عمّا إذا كان عليها ترك الصلاة بسبب استمرار نزول الدم.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستحاضة

نزيف يقع خارج فترة الحيض المعتادة ولا يُعدّ حيضًا.

الحيض

نزول الدم الشهري الذي تترتب عليه أحكام تتعلق بالصلاة في الشريعة الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الاستحاضة ليست مثل الحيض؛ فلا تُترك الصلاة إلا أثناء الحيض. فإذا انتهى الحيض، تغسل المرأة الدم عن نفسها وتصلي. وتبحث المذاهب الفقهية أحكامًا إضافية لتحديد أيام الحيض والطهارة عند استمرار نزول الدم؛ وتشكل هذه الرواية أصلًا للتمييز بين الحيض والاستحاضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتركي الصلاة بسبب نزيف يقع خارج الحيض؛ وإذا التبس عليك الأمر، فاستعيني بأهل العلم لتحديد الأحكام المنطبقة.
  2. عند انتهاء الحيض، تطهّري من الدم واستأنفي الصلاة.
  3. ميّزي بين الحيض والاستحاضة لتواصلي عبادتك وفق الأحكام الصحيحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.