الفرائض · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2907

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، وَمُوسَى بْنُ عَامِرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ، قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِيرَاثَ ابْنِ الْمُلاَعِنَةِ لأُمِّهِ وَلِوَرَثَتِهَا مِنْ بَعْدِهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يرث الطفل الناتج عن اللِّعان عن طريق أمه وورثتها.

شرح المفردات والمصطلحات
اللِّعان

إجراء رسمي يتبادل فيه الزوجان اللعن عند اتهام أحدهما الآخر بالزنا.

الورثة

أقارب يستحقون التركة وفق أحكام المواريث الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن نسب الطفل في حالة اللِّعان يُلحق بأمه فيما يتعلق بصلة الميراث بأسرتها. فتؤول التركة إلى الأم، ثم إلى ورثتها بعد وفاتها. ويتوقف التوزيع الدقيق على الورثة الموجودين وأحكام الميراث؛ ولا تحدد هذه الرواية وحدها أنصبة ثابتة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند معالجة تركة، تحقّق أولًا بدقة من النسب والورثة الشرعيين.
  2. استشر مختصًا في المواريث الإسلامية عند تعقّد الحالة الأسرية أو مسألة اللِّعان.
  3. عامل الورثة بالعدل، واقسم التركة وفق الأحكام المعمول بها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.