الفرائض · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2919

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفرائض
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز بيع حق الولاء أو التنازل عنه هبةً.

شرح المفردات والمصطلحات
الولاء

حق قرابة قانوني ينشأ عن عتق الرقيق، وقد تترتب عليه آثار في الميراث بشروط معينة.

الهبة

نقل حق إلى شخص آخر من دون مقابل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذا النهي أن حق الولاء لا يجوز بيعه كسلعة ولا نقله هبةً. ويناقش العلماء ذلك في إطار أحكام العتق والميراث: فالحق يتبع الرابطة القانونية التي تنشأ بالعتق، وليس مالًا مباحًا للتداول بحرية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعامل مع حقوق الميراث بوصفها مسؤوليات قانونية، ولا تتاجر بها كما لو كانت سلعًا عادية.
  2. تحقق بعناية، عند النظر في تركة، ممن يستحقها فعلًا وفقًا لأحكام الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.