Sunan Abi Dawud، الحديث 297
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ح، وَأَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمُسْتَحَاضَةِ " تَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي وَالْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ عُثْمَانُ " وَتَصُومُ وَتُصَلِّي " .
تصلي المرأة وتصوم في الاستحاضة خارج أيام حيضها.
نزيف خارج فترة الحيض المعتادة، ولا يُعد حيضًا.
الاغتسال الشرعي الكامل، ويُؤدَّى هنا بعد انتهاء الحيض.
الطهارة الصغرى التي تسبق الصلاة.
يستنبط العلماء من ذلك أن المرأة تترك الصلاة أثناء الحيض، وتغتسل بعد انتهائه. أما في الاستحاضة فتواصل الصلاة والصيام. ويذكر النص الوضوء لكل صلاة؛ وتبحث المذاهب الفقهية في كيفية تطبيق ذلك على وجه الدقة وفي أحكام من يستمر لديها النزيف. ويتعلق هذا الحكم بالطهارة الشرعية، ولا يتناول الرعاية الطبية.
- إذا استمر النزيف، فسجّلي الأيام التي تأتيك فيها الدورة عادةً، واسألي عالمًا مؤهلًا عن التوجيه إذا لم يتضح لك الأمر.
- بعد انتهاء الحيض، اغتسلي واستأنفي الصلاة والصيام.
- إذا كنت مستحاضة، فاسألي عالمًا عن كيفية تطبيق أحكام الوضوء في ظروفك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.