Sunan Abi Dawud، الحديث 3053
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِحدّث أبو داود به
- 2جَرِيرٍ
- 3قَابُوسَ
- 4أَبِيهِ
- 5ابْنِ عَبَّاسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ قَابُوسَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ عَلَى الْمُسْلِمِ جِزْيَةٌ " .
تفيد الرواية أن المسلم لا تلزمه الجزية.
ضريبة كانت تُفرض على فئات معينة من غير المسلمين في أنظمة الحكم الإسلامية الكلاسيكية.
يربط العلماء الكلاسيكيون هذا القول بسقوط الجزية عمن يدخل في الإسلام. وتتضمن الرواية القوية في أبي داود 3054 هذا التوضيح عن سفيان. أما الأحكام الدقيقة المتعلقة بالضرائب وبمن تُفرض عليهم، فتُبحث في الفقه الكلاسيكي ضمن شؤون الحكم، وتختلف باختلاف الظروف والآراء الفقهية؛ ولا تحدد هذه الرواية الضعيفة وحدها تلك الأحكام.
- لا تصدروا حكمًا دينيًا بشأن الضرائب استنادًا إلى رواية ضعيفة واحدة؛ بل ارجعوا إلى المصادر الموثوقة والعلماء المؤهلين.
- ناقشوا المسائل المتعلقة بالضرائب والواجبات المدنية بعناية، مع احترام القوانين المعمول بها.
- عند دراسة الحديث، ينبغي مراعاة موثوقية الإسناد وتفسير الروايات القوية ذات الصلة معًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.