الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 311

رواه Umm Salamah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Salamah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، أَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِي سَهْلٍ، عَنْ مُسَّةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَتِ النُّفَسَاءُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَكُنَّا نَطْلِي عَلَى وُجُوهِنَا الْوَرْسَ يَعْنِي مِنَ الْكَلَفِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت النساء يمتنعن عن الصلاة أربعين يومًا بعد الولادة.

شرح المفردات والمصطلحات
النفاس

نزيف يحدث بعد الولادة.

الورس

نبات عطري كان يُستعمل دهانًا للبشرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق أحكام النفاس: فما دام دم النفاس موجودًا، لا تصلي المرأة ولا تقضي الصلوات التي فاتتها. وتمثل الأربعون يومًا الحد الأعلى المعتاد عند كثير من العلماء، لكن المذاهب تختلف في تحديد المدة القصوى بدقة. فإذا انقطع الدم قبل ذلك، اغتسلت المرأة وعادت إلى الصلاة؛ أما إذا استمر النزيف فتُطبَّق أحكام أخرى تتعلق بالاستحاضة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند حدوث نزيف بعد الولادة، تُراعى أحكام النفاس، ويُستشار أهل الاختصاص إذا استمر الدم أو عاد.
  2. إذا انقطع دم النفاس، تغتسل المرأة وتعود إلى الصلاة وفق الأحكام المعمول بها.
  3. يمكن الجمع بين العناية الشخصية والالتزام الديني؛ وينبغي استخدام مستحضرات البشرة بأمان وبطريقة مناسبة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.