الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3133

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رُمِيَ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فِي صَدْرِهِ أَوْ فِي حَلْقِهِ فَمَاتَ فَأُدْرِجَ فِي ثِيَابِهِ كَمَا هُوَ - قَالَ - وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

الخلاصة المحورية

دُفن رجلٌ قُتل في المعركة في ثيابه الملطخة بالدماء.

شرح المفردات والمصطلحات
لُفَّ في ثيابه

دُفن الرجل في الثياب التي كان يرتديها حين مات، من دون استبدال كفن منفصل بها.

سهم في صدره أو حلقه

شكّ الراوي في الموضع الدقيق الذي أصاب فيه السهم الرجل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الشهيد الذي يُقتل في ساحة المعركة يجوز، من حيث الأصل، أن يُدفن في ثيابه، وألا يُغسَّل على الطريقة المعتادة. وتبحث المذاهب الفقهية شروطًا واستثناءات أخرى، مثل كيفية الوفاة وحالة الجسد. وهذه الرواية تصف تحديدًا رجلًا قُتل بسهم بينما كان الصحابة مع النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسنوا معاملة المتوفى واتبعوا أحكام الدفن المناسبة لحاله.
  2. إذا التبس حكم قتيل المعركة، فاستفتوا عالمًا مؤهلًا بدلًا من تطبيق رواية واحدة بمعزل عن غيرها.
  3. احفظوا ثياب الشهيد وكرامته باحترام حين تقضي بذلك أحكام الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.