الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3137

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
  3. 3أُسَامَةُ
  4. 4الزُّهْرِيِّ
  5. 5أَنَسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِحَمْزَةَ وَقَدْ مُثِّلَ بِهِ وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنَ الشُّهَدَاءِ غَيْرِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ على حمزة، ولم يصلِّ على بقية الشهداء.

شرح المفردات والمصطلحات
حمزة

حمزة بن عبد المطلب عمّ النبي ﷺ، واستُشهد في أُحد.

مُمثَّل به

شُوّه جسده بعد وفاته.

صلاة الجنازة

صلاة الجنازة دعاء يؤديه المسلمون جماعةً للمتوفى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار أخرى عن شهداء أُحد. وقد اختلف الفقهاء في صلاة الجنازة على الشهداء: فلكل من المذاهب الحنفي والمالكي والحنبلي آراء وأدلة مختلفة، بينما يرى المذهب الشافعي مشروعية الصلاة عليهم. لذلك تُقرأ الرواية الواردة بشأن حمزة في ضوء سائر الروايات، ولا تثبت وحدها إجماعًا عامًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عاملوا المتوفين بكرامة، واحموا أجسادهم من أي انتهاك إضافي.
  2. عند الاختلاف في أحكام الدفن، ارجعوا إلى روايات موثوقة متعددة وإلى العلماء المعتمدين.
  3. أكرموا من بذلوا حياتهم في سبيل إيمانهم بالدعاء لهم ومساندة ذويهم المفجوعين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.