Sunan Abi Dawud، الحديث 3186
رواه Abu Barzah al-Aslami. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Barzah al-Aslami
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، حَدَّثَنِي نَفَرٌ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يُصَلِّ عَلَى مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ وَلَمْ يَنْهَ عَنِ الصَّلاَةِ عَلَيْهِ .
ترك النبي ﷺ الصلاة على ماعز، لكنه لم ينهَ عنها.
الصلاة التي يؤديها المسلمون على الميت.
الرجل المذكور في هذه الرواية.
استنبط العلماء من ذلك أن امتناع الإمام أو صاحب السلطة عن أداء صلاة الجنازة لا يعني أن الآخرين لا يجوز لهم أداؤها. كما تميّز الرواية بين المشاركة الشخصية والنهي العام. وهي تؤكد أن ارتكاب الذنب، في حد ذاته، ليس سببًا لحرمان الجماعة من الصلاة الجائزة على الميت.
- صلِّ على المسلم المتوفى، ولا تجعل أخطاءه سببًا لحرمانه من الصلاة دون مسوغ.
- ميّز بين ما يفعله الإمام شخصيًا وما ينهى الجماعة عنه.
- تعامل مع أحكام الجنائز بعناية، واستند في أقوالك إلى الروايات الموثوقة.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا من يؤدي صلاة الجنازة حين لا يتقدم النبي ﷺ بنفسه لإمامتها.
Sunan Abi Dawud · #3187 (Hasan Isnaad)تقدم هذه الرواية سياقًا إضافيًا حول الموقف من ماعز، وتساعد على فهم موضوع النص الأساسي.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)تؤكد هذه الرواية الصحيحة فضل تشييع جنازة المسلم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.