Sunan Abi Dawud، الحديث 3188
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَهِيَّ، قَالَ لَمَّا مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَقَاعِدِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَرَأْتُ عَلَى سَعِيدِ بْنِ يَعْقُوبَ الطَّالْقَانِيِّ قِيلَ لَهُ حَدَّثَكُمُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ عَطَاءٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى عَلَى ابْنِهِ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِينَ لَيْلَةً .
تنسب الرواية إلى النبي ﷺ صلاة الجنازة على إبراهيم.
الصلاة التي يؤديها المسلمون على المسلم المتوفى.
إشارة إلى المكان الذي كان النبي ﷺ يجلس فيه عادةً.
لا يستطيع العلماء الاستناد إلى هذه الرواية الضعيفة وحدها لإثبات حكم بشأن صلاة الجنازة على الطفل. وتستند المذاهب الفقهية في أحكام الصلاة على الأطفال المتوفين إلى أدلة أقوى، وتناقش، من بين أمور أخرى، العمر وعلامات الحياة. كما أن العمر الدقيق لإبراهيم في الطريق الثاني يختلف عما ورد في الترجمة الإنجليزية؛ ولا توفر الرواية الضعيفة أساسًا متينًا لإثبات هذه التفاصيل.
- تحقق من صحة الرواية قبل العمل بما يرد فيها من أحكام دينية.
- استند في شرح أحكام الجنائز إلى مصادر قوية، واستشر عالمًا مختصًا عند الشك.
- واسِ الوالدين اللذين فقدا طفلًا وقدّم لهما الدعم العملي، من دون إطلاق ادعاءات دينية لا دليل عليها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.