الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3228

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2خَالِدٌ
  3. 3سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينهي الحديث عن الجلوس على القبور احترامًا للميت.

شرح المفردات والمصطلحات
جمرة متقدة

قطعة فحم متوهجة قد تسبب ألمًا شديدًا وأذى.

الجلوس على قبر

الجلوس على تراب القبر أو على القبر نفسه، لا مجرد الجلوس بجواره.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من هذا الحديث على تحريم الجلوس على القبور، وعلى بقاء كرامة الميت مصونة بعد وفاته. ويؤكد التشبيه بالجمرة المتقدة خطورة هذا الفعل. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل المشي على القبور أو الجلوس عليها، لكن القاعدة العامة هي عدم دخول القبور أو اتخاذها مقاعد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجلس على القبور عند زيارة المقبرة، واختر مكانًا خارجها.
  2. علّم الأطفال أن القبور مراقد للناس، فلا يدخلوها ولا يتلفوها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.