الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3241

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ وَقَصَتْ بِرَجُلٍ مُحْرِمٍ نَاقَتُهُ فَقَتَلَتْهُ فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ اغْسِلُوهُ وَكَفِّنُوهُ وَلاَ تُغَطُّوا رَأْسَهُ وَلاَ تُقَرِّبُوهُ طِيبًا فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يُهِلُّ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُدفن الحاج أو المعتمر وهو مُحرِم من غير تغطية رأسه ولا تطييبه.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة التعبد التي يمتنع فيها المسلم عن أفعال وأشياء معينة أثناء الحج أو العمرة.

الأكفان

الأثواب التي يُلفّ فيها جسد المتوفى.

التلبية

الذكر المعروف الذي يجيب به الحاج نداء الله ويعلن به دخوله في النسك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من مات أثناء الإحرام يُغسّل ويُكفّن وفق الأحكام المذكورة، لكنه لا يُطيّب ويُترك رأسه مكشوفًا. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة تفاصيل هذه الأحكام؛ وتربط الرواية بين ترك الطيب وتغطية الرأس وبين الحالة الخاصة للمتوفى. وتؤكد الجملة الأخيرة شرف الموت مع ذكر الله بالتلبية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا توفي شخص أثناء الحج أو العمرة، فاتبعوا أحكام الدفن المقررة واستشيروا أهل العلم عند الحاجة.
  2. أحسنوا معاملة المتوفين ونفّذوا أحكام الدفن من غير إضافة أمور من عندكم.
  3. إن استحضار التلبية يحث الحجاج على أداء عبادتهم بإخلاص وانتباه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.