Sunan Abi Dawud، الحديث 3252
رواه Talhah ibn Ubaid Allah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Talhah ibn Ubaid Allah
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي فِي، حَدِيثِ قِصَّةِ الأَعْرَابِيِّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ " .
يفلح الأعرابي إذا صدق في عهده.
عربي من سكان الريف أو الصحراء.
المقصود هنا: أن يكون صادقًا وأن يفي فعلًا بما تعهّد به.
يربط العلماء القول بالفلاح بتعهد الأعرابي أداء الصلوات المفروضة وصيام الفرض. وتوضح الرواية الصحيحة في البخاري أن المقصود هو الوفاء بالواجبات، لا الإعفاء العام من سائر التكاليف الدينية. أما الصيغة الضعيفة التي تتضمن الحلف بالأب فلا تصلح دليلًا مستقلًا على حكم متعلق بالأيمان؛ والمرجع في ذلك هو الهدي النبوي الصحيح الذي ينهى عن الحلف بالأب.
- حافظ على أداء الصلاة المفروضة وصيام الفرض؛ وابدأ بالواجبات.
- لا تقطع عهدًا باستخفاف: كن صادقًا فيما تعد به ونفّذه.
- استند في أحكام الأيمان إلى الروايات الصحيحة، وتجنب الحلف بغير الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.