البيوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3338

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: البيوع
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، قَالَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ خَالَفَكَ سُفْيَانُ ‏.‏ قَالَ دَمَغْتَنِي ‏.‏ وَبَلَغَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ مَعِينٍ قَالَ كُلُّ مَنْ خَالَفَ سُفْيَانَ فَالْقَوْلُ قَوْلُ سُفْيَانَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أقرّ شعبة بسلطة سفيان الأرجح عندما تعارضت رواياتهما.

شرح المفردات والمصطلحات
شعبة

عالم ومحدّث معروف.

سفيان

سفيان بن سعيد الثوري، عالم ومحدّث ذو مكانة رفيعة.

لقد غلبتني

عبارة قالها شعبة، تشير إلى أن رواية سفيان المخالفة جعلته يعيد النظر مليًّا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

تنسب هذه العبارة إلى سفيان دقة كبيرة، وتبيّن أن علماء الحديث الأوائل كانوا قادرين على مراجعة أحكامهم حين يخالفهم خبير أكثر معرفة. ويوازن العلماء بين الاختلافات بالنظر، من جملة أمور، إلى موثوقية الرواة وحفظهم ودقتهم. وكلام يحيى بن معين تقدير لمكانة سفيان، وليس قاعدة تلقائية تُغني عن تقييم مضمون الرواية المعينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر الخبرة وراجع حكمك عندما تدحضه أدلة مقنعة.
  2. تحقّق من الأخبار الدينية بعناية، وانظر في موثوقية رواتها ودقتهم.
  3. لا تجعل الثناء على عالم قاعدة عمياء؛ بل افحص كل رواية بعينها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.