الأجور · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3483

رواه Abu Juhaifa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأجور
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ
  4. 4أَبَاهُ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن الكسب من بيع الكلاب.

شرح المفردات والمصطلحات
ثمن الكلب

المال الذي يتلقاه المرء مقابل بيع كلب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية تحريم أخذ المال مقابل بيع الكلب. وتناقش المذاهب الفقهية تطبيق هذا الحكم إلى جانب روايات أخرى وتفاصيل فقهية، ومنها مسألة استثناء بعض أنواع الكلاب؛ والتحذير العام هو تجنب تحصيل الكسب المحرم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل البيع من أن عائده مباح وفقًا للضوابط الإسلامية.
  2. إذا ساورك الشك بشأن معاملة معينة، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
  3. اختر كسبًا يكون نزيهًا ومتوافقًا مع المسؤولية الدينية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.