الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3687

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ، - يَعْنِي ابْنَ مَيْمُونٍ - حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، - قَالَ مُوسَى هُوَ عَمْرُو بْنُ سَلْمٍ الأَنْصَارِيُّ - عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ مِنْهُ الْفَرْقُ فَمِلْءُ الْكَفِّ مِنْهُ حَرَامٌ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

ما أسكر كثيره حرم قليله أيضًا.

شرح المفردات والمصطلحات
المادة المسكرة

مادة تؤثر في العقل وتسبب السكر.

الفَرَق

مكيال كبير؛ ويُراد به هنا مقدار يسبب السكر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن التحريم لا يقتصر على المقدار الذي يُسكر الشخص فعلًا، بل يحرم أيضًا المقدار القليل من المادة المسكرة نفسها. وتقر المذاهب السنية الأربعة بهذا الأصل فيما يتعلق بالمشروبات المسكرة. ويرتبط الحكم بخاصية الإسكار، لا باسم معين أو بطريقة تحضير محددة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجتنب المادة المسكرة حتى إذا عُرض عليك مقدار قليل منها.
  2. احكم على المادة بحسب أثرها المسكر، لا بحسب اسمها أو عبوتها فقط.
  3. إذا التبس عليك أمر منتج، فاستشر عالمًا موثوقًا قبل استعماله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.