الأشربة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3690

رواه Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأشربة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ قَالاَ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أوعية قد يتخمّر فيها الشراب سريعًا فيصبح مسكرًا.

شرح المفردات والمصطلحات
القرع

قرع مجوّف استُخدم أوعيةً للشرب.

الجرار الخضراء

جرار من فخار غير مزجّج كان الشراب يتخمّر فيها.

الأوعية المطلية بالقار

أوعية عولجت أجزاؤها الداخلية بالقار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذه الأوعية مُنعت في البداية لأن التخمّر كان قد يحدث فيها سريعًا، فيتكوّن شراب مسكر من غير أن يُنتبه إلى ذلك. وبعد اتضاح الفرق بين الشراب المباح والمسكر، أجاز أكثر العلماء استعمال هذه الأوعية عمومًا، بشرط ألا يصبح الشراب مسكرًا. والقاعدة المستمرة هي أن كل شراب مسكر حرام؛ وتحرم المذاهب السنية الأربعة الشراب المسكر بصرف النظر عن الوعاء المستخدم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقتصر على النظر إلى اسم الشراب أو نوعه، بل تجنّب كل ما يُسكِر.
  2. احفظ المشروبات المتخمّرة أو حضّرها بعناية، ولا تشرب ما تعلم أنه مسكر.
  3. إذا ساورك شك في المكونات أو التخمّر، فاستشر سريعًا من لديه معرفة موثوقة بالأطعمة الحلال.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.