الأطعمة · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 3763
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Abu Hurairah
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ مَا عَابَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ .
الخلاصة المحورية
كان النبي ﷺ يترك الطعام دون أن يذمّه.
شرح المفردات والمصطلحات
يذمّ
يدلي بملاحظات سلبية عن مذاق الطعام أو جودته.
ينفر منه
لا يرغب في تناول الطعام.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يستنبط العلماء من ذلك أن المرء يستطيع أن يترك الطعام الذي لا يرغب فيه بأدب، من غير أن ينتقده. وتعلّمنا الرواية الشكر والقناعة: كُلْ مما تحب، لكن لا تنتقص من الطعام. ولا يعني ذلك تحريم الإشارة إلى عيب حقيقي عند وجود سبب وجيه لذلك.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اترك الطعام الذي لا تحبه بأدب، من دون تعليقات تنتقص منه.
- عبّر عن امتنانك لما يُقدَّم لك، حتى إن كان بسيطًا.
- لا تنتقد الطعام إلا عند الحاجة وبأسلوب بنّاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.