الأطعمة · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 3780
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِحدّث أبو داود به
- 2أَبُو دَاوُدَ
- 3زُهَيْرٍ
- 4أَبِي إِسْحَاقَ
- 5سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كَانَ أَحَبَّ الْعُرَاقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عُرَاقُ الشَّاةِ .
الخلاصة المحورية
كان النبي ﷺ يفضّل عظم كتف الشاة.
شرح المفردات والمصطلحات
العِراق
عظم عليه لحم؛ والمقصود هنا عظم كتف الشاة.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يرى العلماء في هذا خبرًا عن تفضيل شخصي للطعام لدى النبي ﷺ، وليس إلزامًا للمسلمين باختيار قطعة اللحم نفسها. وتُظهر الرواية أن العادات اليومية للنبي ﷺ نُقلت، من غير أن يكون تفضيله في حد ذاته حكمًا دينيًا ملزمًا.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قدّر الأطعمة المباحة من غير أن تفرض أذواقك على الآخرين.
- تعرّف إلى عادات النبي ﷺ اليومية، لكن لا تجعل التفضيلات الشخصية واجبات.
- كن شاكرًا للطعام وتناول بانتباه ما قُدّم لك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.