الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3789

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ذَبَحْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَلَمْ يَنْهَنَا عَنِ الْخَيْلِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أكل لحم البغال والحمير، ولم ينهَ عن لحم الخيل.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية أن الواقعة كانت يوم خيبر، وأن الصحابة ذبحوا يومئذ الخيل والبغال والحمير.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

موضع يقع شمال المدينة؛ وتذكر الرواية أن الواقعة حدثت هناك.

البغل

حيوان ينتج من تزاوج الحصان والحمار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية تحريم لحم الحمير الأهلية والبغال، وإباحة لحم الخيل. وتقر المذاهب السنية الأربعة بتحريم لحم الحمار الأهلي، كما تحرّم لحم البغل أيضًا. أما لحم الخيل ففيه خلاف: يجيزه الجمهور، بينما يعدّه المذهب الحنفي مكروهًا في الغالب. ويدعم النص إباحة لحم الخيل لأن النبي ﷺ لم ينهَ عنه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند النظر في حكم اللحم، تحقّق من نوع الحيوان ومن الأحكام الشرعية المتعلقة به.
  2. ميّز بين ما نهى عنه النبي ﷺ صراحةً وما لم ينهَ عنه.
  3. إذا التبس عليك الأمر، فاسأل عالمًا موثوقًا عن أحكام المذهب الذي تتبعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.