الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3837

رواه Abdullah ibn Busr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Busr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ جَابِرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ، عَنِ ابْنَىْ، بُسْرٍ السُّلَمِيَّيْنِ قَالاَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدَّمْنَا زُبْدًا وَتَمْرًا وَكَانَ يُحِبُّ الزُّبْدَ وَالتَّمْرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قُدِّم إلى النبي ﷺ الزبد والتمر أثناء زيارة، وكان يحب تناولهما.

شرح المفردات والمصطلحات
الزبد

طعام قُدِّم إلى النبي ﷺ هنا مع التمر.

التمر

ثمار النخيل، وهو طعام مألوف في الجزيرة العربية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن تقديم الطعام البسيط للضيف أمر مناسب، وأن للضيف أن يذكر الأطعمة المباحة التي يحبها. وقد قبل النبي ﷺ ما استطاع مضيفوه تقديمه؛ ولا تنسب الرواية مكانة دينية خاصة إلى الزبد أو التمر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّم لضيوفك بصدق ما يتوفر في منزلك؛ فالوجبة الفاخرة ليست شرطًا لإكرام الضيف.
  2. اقبل ما يُقدَّم إليك من طعام بسيط بلطف، وقدّر جهد مضيفك أو مضيفتك.
  3. اذكر تفضيلاتك في الطعام المباح بتواضع، من دون الضغط على الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.