Sunan Abi Dawud، الحديث 3841
رواه Maimunah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2سُفْيَانُ
- 3الزُّهْرِيُّ
- 4عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5ابْنِ عَبَّاسٍ
- 6مَيْمُونَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ فَأْرَةً، وَقَعَتْ، فِي سَمْنٍ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَلْقُوا مَا حَوْلَهَا وَكُلُوا " .
يُزال موضع التلوث من الزبدة، ويجوز أكل الباقي.
زبدة أُزيل منها الماء ومكوّنات الحليب الصلبة.
الجزء من الزبدة الذي لامس الفأرة مباشرةً.
يستنبط العلماء من هذا أنه إذا كانت الزبدة صلبة أو متجمّدة، فيُزال الجزء الملوّث وما يحيط به من الزبدة، ويبقى الباقي صالحًا للاستعمال. وتوجد آراء مختلفة بشأن تطبيق هذا الحكم على الزبدة السائلة: فبعض العلماء يطبّقونه عليها أيضًا، بينما يرى آخرون وجوب التخلص منها كلها لأن التلوث ينتشر في السوائل. لذا يتوقف التطبيق الدقيق على حالة الزبدة والمذهب الفقهي الذي يتبعه المرء.
- إذا كانت الزبدة صلبة، فأزل جزءًا كافيًا حول موضع التلوث، ولا تستخدم الباقي إلا إذا ظل نظيفًا.
- لا تتخلص من الطعام بلا سبب، لكن تعامل مع التلوث بجدية.
- استشر عالمًا موثوقًا بشأن الزبدة السائلة أو إذا ساورك شك في كيفية تطبيق الحكم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.