الأطعمة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3852

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأطعمة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَحدّث أبو داود به
  2. 2زُهَيْرٌ
  3. 3سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ نَامَ وَفِي يَدِهِ غَمَرٌ وَلَمْ يَغْسِلْهُ فَأَصَابَهُ شَىْءٌ فَلاَ يَلُومَنَّ إِلاَّ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغسل الدهون أو بقايا الطعام عن يديك قبل النوم.

شرح المفردات والمصطلحات
غَمَر

الدهون أو بقايا الطعام التي تبقى على اليد بعد الأكل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء المتقدمون من هذا التحذير تنظيف اليدين بعد الأكل، ولا سيما قبل النوم. وتؤكد الصياغة المسؤولية الشخصية واتخاذ الاحتياطات؛ لكنها لا تقرر بمفردها تحريماً عاماً للنوم بيدين غير مغسولتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغسل يديك بعد الأكل، ولا سيما إذا علقت بهما دهون أو بقايا طعام.
  2. لا تترك اليدين المتسختين تلامسان الفراش أو الأشياء التي ستلمسها لاحقاً.
  3. اتخذ احتياطات بسيطة وتحمل مسؤولية نظافتك الشخصية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.