Sunan Abi Dawud، الحديث 3876
رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث أبو داود به
- 2أَبُو أُسَامَةَ
- 3هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ
- 4عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ
- 5أَبِيهِ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ تَصَبَّحَ سَبْعَ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرُّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سَمٌّ وَلاَ سِحْرٌ " .
توفر سبع تمرات من العجوة تؤكل صباحًا حمايةً من السم والسحر.
نوع معروف من التمر يرتبط على وجه الخصوص بالمدينة المنورة.
المقصود هنا: تناولها صباحًا أو جعلها وجبة الصباح.
أخذ العلماء المتقدمون قول النبي عن الحماية التي توفرها تمرات العجوة على محمل الجد، وبحثوا كيفية انطباق هذا الوعد. وقد نص الحديث على سبع تمرات، والصباح، والحماية لذلك اليوم؛ لذا لم يوسّع العلماء هذه الشروط إلى أعداد أو أوقات أو أنواع أخرى من التمر من دون دليل. وليس في هذه الرواية ما يبرر إهمال الرعاية الطبية.
- من أراد اتباع هذه التوصية النبوية فليأكل سبع تمرات من العجوة صباحًا.
- خذوا أسباب الحماية الروحية بجدية، مع طلب الرعاية الطبية المناسبة عند المرض أو التسمم.
- التزموا بالشروط المذكورة: تمر العجوة، سبع تمرات، وتناولها صباحًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.