الطب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3887

رواه Ash-Shifa bint Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطب
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ash-Shifa bint Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا عِنْدَ حَفْصَةَ فَقَالَ لِي ‏ "‏ أَلاَ تُعَلِّمِينَ هَذِهِ رُقْيَةَ النَّمْلَةِ كَمَا عَلَّمْتِيهَا الْكِتَابَةَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على تعليم حفصة الكتابة والرقية معًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

دعاء أو نص يُتلى يسأل به المرء اللهَ الشفاء.

النملة

حالة جلدية تتضمن طفحًا أو آفات جلدية صغيرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز تعليم الرقية المباحة، وجواز تعليم الكتابة والمعارف المتعلقة بالعلاج. وتُظهر صياغة الحديث التقدير لما علّمته الشفاءُ حفصةَ. وتبقى الرقية جائزة ما دامت لا تتضمن ألفاظًا أو معتقدات محرّمة، وكان طلب الشفاء من الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. علّموا الآخرين المهارات والمعارف النافعة، مثل الكتابة والأدعية المباحة.
  2. عند المرض، اطلبوا الشفاء بالرقية المباحة مع التوكل على الله.
  3. تحققوا من خلوّ الرقية من الألفاظ أو الممارسات المحرّمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.