الطب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3897

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطب
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ مَرَّ - قَالَ - فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استُخدمت سورة الفاتحة ثلاثة أيام رقيةً لمريض.

شرح المفردات والمصطلحات
الرقية

تلاوة الأدعية أو آيات القرآن بنية سؤال الله الشفاء والحماية.

الفاتحة

السورة الأولى في القرآن، وقد قُرئت في هذه الرواية على سبيل الرقية.

رباط ثور

سير يُربط به شخص؛ ويشير التشبيه إلى أن المريض بدا كأنه قد تحرر من حالته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الرقية بتلاوة القرآن، ولا سيما سورة الفاتحة، وجواز قبول الأجرة على العلاج المباح. ويُنسب الشفاء إلى الله؛ أما التلاوة فهي سبب مباح، ولا تغني عن الرعاية الطبية المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقرأ الفاتحة رقيةً واسأل الله الشفاء بإخلاص.
  2. قدّم للمريض أيضًا الرعاية الطبية المناسبة؛ فالرقية لا تستبعد العلاج.
  3. اتفق بوضوح مسبقًا على الأجرة مقابل العلاج المباح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.