الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 39

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَدِمَ وَفْدُ الْجِنِّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا مُحَمَّدُ انْهَ أُمَّتَكَ أَنْ يَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثَةٍ أَوْ حُمَمَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ لَنَا فِيهَا رِزْقًا ‏.‏ قَالَ فَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تستخدم العظام أو الروث أو الفحم للتنظف بعد قضاء الحاجة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاستنجاء

تنظيف القبل والدبر بعد قضاء الحاجة.

الروث

فضلات الحيوان؛ وقد ورد في الرواية بلفظ البعر.

وفد الجن

جماعة من الجن قدمت إلى النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن العظام والروث والفحم لا تصلح للاستنجاء. وتذكر الرواية أن السبب هو أن هذه الأشياء تُعدّ رزقًا للجن. ويناقش الفقهاء هذا النهي ضمن أحكام الطهارة، مع مراعاة النصوص المختلفة المتعلقة بمواد التنظيف المناسبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم الماء أو مادة مناسبة للتنظيف بعد قضاء الحاجة، ولا تستخدم العظام أو الروث أو الفحم.
  2. تعامل باحترام مع الطعام وغيره مما يُعدّ رزقًا.
  3. اتبع أحكام الطهارة في الإسلام، وتجنب المواد المستثناة من استخدامها لهذا الغرض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.