الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 40

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تكفي ثلاثة أحجار للتنظف بعد قضاء الحاجة.

شرح المفردات والمصطلحات
الغائط

تعبير عربي يُطلق على المكان الذي يقضي فيه المرء حاجته؛ والمراد هنا الذهاب إلى موضع قضاء الحاجة.

الأحجار

مواد للتنظف تُزيل النجاسة الظاهرة بعد قضاء الحاجة؛ ويمكن لورق المرحاض المناسب أن يؤدي الوظيفة نفسها في الوقت الحاضر.

كافية

يكون التنظف كافيًا عند إزالة النجاسة؛ والعدد المذكور هو الحد الأدنى، وهو ثلاث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الحديث جواز التنظف بعد قضاء الحاجة بمواد جامدة، وأن ثلاث مسحات هي الحد الأدنى المقرر. كما تعد المذاهب الفقهية الماء وسيلة صحيحة للتنظف؛ وتختلف التفاصيل المتعلقة بعدد المسحات والجمع بين الماء والمواد الجامدة. ويشترط أن تكون المادة مناسبة وأن تزيل النجاسة فعلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص بعد قضاء الحاجة على التنظف جيدًا بالماء أو بمواد مناسبة للتنظف.
  2. عند التنظف بمواد جامدة، استخدم ثلاث مسحات على الأقل، واستمر إذا بقيت النجاسة.
  3. حافظ على نظافة مواد التنظف واستعملها بطريقة صحية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.