Sunan Abi Dawud، الحديث 3932
رواه Safinah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Safinah
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ، قَالَ كُنْتُ مَمْلُوكًا لأُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ أُعْتِقُكَ وَأَشْتَرِطُ عَلَيْكَ أَنْ تَخْدُمَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا عِشْتَ . فَقُلْتُ إِنْ لَمْ تَشْتَرِطِي عَلَىَّ مَا فَارَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا عِشْتُ فَأَعْتَقَتْنِي وَاشْتَرَطَتْ عَلَىَّ .
أُعتق سفينة على أن يواصل خدمة النبي ﷺ.
تحرير العبد بحيث لا يعود مملوكًا لأحد.
اتفاق اقترن بالعتق، يقضي بمواصلة خدمة النبي ﷺ.
الصحابي الذي يروي أنه أراد خدمة النبي ﷺ طوال حياته.
يناقش العلماء، استنادًا إلى هذه الرواية، ما إذا كان يجوز اشتراط مواصلة الخدمة عند العتق. وتُظهر الرواية أن سفينة قبل الاتفاق طوعًا، وعدّ الخدمة شرفًا. ولا تصلح الرواية أساسًا لمعاملة شخص بعد عتقه معاملة العبد؛ فالشرط يتعلق بخدمة النبي ﷺ، لا باستمرار الرق.
- اعبدوا الله بإخلاص من خلال إحسان العمل للآخرين والقيام به بأمانة.
- وضّحوا شروط الاتفاقات المهمة وتأكدوا من موافقة الأطراف المعنية عليها.
- قدّروا الخدمة بوصفها اختيارًا واعيًا، لا ذريعة لتقييد حرية أحد أو كرامته.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.