كتاب عتق الرقاب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3934

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍحدّث أبو داود به
  2. 2هَمَّامٌ
  3. 3قَتَادَةَ
  4. 4النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ
  5. 5بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ
  6. 6أَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ شِقْصًا لَهُ مِنْ غُلاَمٍ فَأَجَازَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِتْقَهُ وَغَرَّمَهُ بَقِيَّةَ ثَمَنِهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق نصيبه من مملوك فعليه أن يستكمل عتق باقيه بشراء أنصبة الآخرين.

شرح المفردات والمصطلحات
النصيب

حصة ملكية قانونية يملكها شخص بالاشتراك مع آخرين.

باقي الثمن

قيمة حصص الملكية الأخرى في الشخص.

الإعتاق

إخراج شخص من الرق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن إعتاق حصة في ملكية مشتركة قد يؤدي إلى العتق الكامل، مع تعويض بقية المالكين. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط، مثل القدرة المالية لمن أعتق حصته وتقدير قيمة الحصص المتبقية. وتربط هذه القاعدة بين العتق وحماية حقوق الملكية والتعويض العادل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتفقوا على أحكام الملكية المشتركة قبل اتخاذ قرار يمس حقوق الآخرين.
  2. ينبغي لمن يلتزم بواجب أن يعوّض المعنيين بإنصاف.
  3. تعاملوا مع الحرية والكرامة الإنسانية بما تقتضيانه من عناية وعدل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.