كتاب عتق الرقاب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3935

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، بِإِسْنَادِهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ آخَرَ فَعَلَيْهِ خَلاَصُهُ ‏"‏ ‏.‏ وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أعتق نصيبه في مملوك مشترك فعليه أن يشتري بقية الأنصبة.

شرح المفردات والمصطلحات
الملكية المشتركة

مملوك يملك شخصان أو أكثر حصصًا فيه، لكلٍّ منهم حصة.

شراء بقية الأنصبة كاملة

دفع قيمة حصص المالك أو المالكين الآخرين ليصبح المملوك حرًّا بالكامل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذه الرواية أن عتق حصة في مملوك مشترك تترتب عليه آثار تتعلق ببقية الحصة. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط التي يجب بموجبها تعويض أصحاب الحصص الأخرى وكيفية ذلك، مع مراعاة الروايات ذات الصلة أيضًا. وتجمع القاعدة بين السعي إلى العتق وحماية حقوق الشريك في الملكية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. في القرارات المالية أو القانونية المشتركة، احرص على مراعاة حقوق جميع الأطراف المعنية.
  2. عند تعزيز الحرية والكرامة، ابحث عن حل يكون منصفًا أيضًا للشركاء في الملكية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.