كتاب عتق الرقاب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3947

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب عتق الرقاب
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا كَانَ الْعَبْدُ بَيْنَ اثْنَيْنِ فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةً لاَ وَكْسَ وَلاَ شَطَطَ ثُمَّ يُعْتَقُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن عتق حصة واحدة يساعد على إتمام عتق العبد كله.

شرح المفردات والمصطلحات
حصة

الجزء من العبد الذي يملكه أحد المالكين الاثنين.

لا وكس ولا شطط

تقدير عادل لا يكون منخفضًا أو مرتفعًا على نحو غير معقول.

موسر

قادر على دفع قيمة حصة الشريك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذه الرواية أن عتق حصة في ملك مشترك لا يؤدي بالضرورة، من تلقاء نفسه، إلى العتق الكامل. فإذا كان المالك الذي أعتق حصته موسرًا، أُضيفت إليه الحصة المتبقية بقيمة مقدرة بالعدل، ثم يصير العبد حرًا كله. وتختلف المذاهب الفقهية في تفاصيل التطبيق والشروط؛ ويؤكد النص السعي إلى تمام العتق والحماية من التقدير الجائر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند اشتراك الملك، اجعلوا الترتيبات قائمة على تقدير عادل لا على مصلحة طرف واحد.
  2. من كان قادرًا ماليًا يستطيع المساعدة على إتمام العتق الجزئي وتعزيز الحرية الكاملة.
  3. استشيروا مختصًا قانونيًا مؤهلًا في مسائل الملكية أو العقود المعقدة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.