الحمامات · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4013

رواه Ya'la ibn Umayyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحمامات
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍحدّث أبو داود به
  2. 2الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ
  3. 3أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ
  4. 4عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
  5. 5عَطَاءٍ
  6. 6صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى
  7. 7أَبِيهِ
  8. 8رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الأَوَّلُ أَتَمُّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يلاحظ أبو داود أن إسناد الرواية السابقة أكثر اكتمالًا.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة

تتابع الرواة الذين نقلوا الحديث بعضهم عن بعض.

الأولى أكثر اكتمالًا

يشير أبو داود إلى أن الرواية المذكورة سابقًا تتضمن معلومات أكثر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يراعي علماء الحديث عند مقارنة الروايات موثوقية الرواة واكتمال المتن والإسناد معًا. وملاحظة أبي داود تقييم تحريري يبيّن أن الرواية السابقة أكثر اكتمالًا، من دون أن يعني ذلك أن الرواية الأخرى لا قيمة لها. ويستند الفقهاء في أحكامهم المتعلقة بالحمّامات والستر إلى مضمون الروايات الواردة في هذا الموضوع، مع الموازنة بين قوة الاستدلال في النصوص المختلفة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قارن بين الروايات المختلفة عند دراسة الحديث، وانتبه إلى ملاحظات علماء الحديث.
  2. ميّز بين تقييم صيغة من الرواية وبين الدرجة المعتمدة للحديث.
  3. احرص على الخصوصية والستر عند استخدام الحمّام أو مكان اغتسال مشترك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.