اللباس · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4056

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: اللباس
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَلِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ فِي قُمُصِ الْحَرِيرِ فِي السَّفَرِ مِنْ حِكَّةٍ كَانَتْ بِهِمَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الإصابة بحكة شديدة، أذن النبي ﷺ مؤقتًا بلبس قمصان الحرير.

السياق وسبب الورود

أُصيب عبد الرحمن بن عوف والزبير بن العوام بالحكة، فأذن لهما النبي ﷺ بلبس قمصان الحرير أثناء السفر.

شرح المفردات والمصطلحات
الرخصة

استثناء تجيزه الشريعة الإسلامية من حكم عام.

قمصان الحرير

قمصان مصنوعة من الحرير؛ ولبس الحرير محرم على الرجال في الأصل.

الحكة

العلة الجسدية التي تذكرها الرواية سببًا لهذا الإذن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الضرورة الطبية أو المعاناة الشديدة قد تبرر استثناءً من تحريم لبس الرجال للحرير. وقد ارتبط الإذن بالحاجة، فلا يشكل إباحة عامة للباس الحرير. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط الدقيقة لهذه الاستثناءات ونطاقها؛ أما الرواية نفسها فتذكر الحكة والسفر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند استمرار العارض، اطلب المشورة الطبية من مختص، وناقش عند الحاجة ملابس مناسبة بوصفها جزءًا من العلاج.
  2. اقصر الرخصة الشرعية على الحاجة التي أُجيزت من أجلها.
  3. راعِ عند اختيار الملابس الحكم العام والاستثناءات المعتبرة معًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.