الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 409

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ‏ "‏ حَبَسُونَا عَنْ صَلاَةِ الْوُسْطَى صَلاَةِ الْعَصْرِ مَلأَ اللَّهُ بُيُوتَهُمْ وَقُبُورَهُمْ نَارًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

بيّن النبي ﷺ أن صلاة العصر هي الصلاة الوسطى التي منعهم العدو من أدائها.

السياق وسبب الورود

قيل هذا يوم غزوة الخندق، حين منع العدو المسلمين من أداء صلاة العصر في وقتها.

شرح المفردات والمصطلحات
الصلاة الوسطى

وصف للصلاة التي عُيّنت هنا صراحةً بأنها صلاة العصر.

غزوة الخندق

الغزوة التي دافع فيها المسلمون عن المدينة خلف خندق حفروه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء من ذلك على أن الصلاة الوسطى هي صلاة العصر، وأنها تستحق عناية خاصة. وتُظهر العبارة خطورة المنع من أدائها، لكنها ليست إذناً عاماً بلعن الناس. وتؤكد المذاهب الفقهية وجوب أداء الصلاة في وقتها المحدد، واتباع أحكام القضاء عند الإكراه أو وجود عائق استثنائي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليومك بحيث لا يزاحم العمل أو المواعيد صلاة العصر.
  2. إذا منعتك حالة طارئة من الصلاة، فأدِّها فور زوال العائق واتبع الأحكام المعمول بها لقضائها.
  3. خذ التحذير من إهمال الصلاة على محمل الجد، من غير أن تستخدم هذه الكلمات للعن الآخرين باستخفاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.