الحدود · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4384

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحدود
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

تحدد الرواية ربع دينار حدًّا أدنى لقيمة المال الموجب لعقوبة السرقة.

شرح المفردات والمصطلحات
الدينار

عملة ذهبية استُخدمت وحدةً للقيمة.

ربع دينار

جزء واحد من أربعة من الدينار؛ وقد ورد في الرواية بوصفه الحد الأدنى للقيمة.

الحدود

عقوبات مقدّرة شرعًا في الفقه الإسلامي.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط الفقهاء المتقدمون من هذه الرواية أن الحد الأدنى للقيمة الموجبة للعقوبة المقدّرة في السرقة هو ربع دينار. وتبحث المذاهب الفقهية أيضًا شروطًا مثل إحراز المال، وثبوت البيّنة، وانتفاء الشبهة الشرعية. وليس للأفراد تطبيق هذه العقوبة؛ فتطبيقها من اختصاص جهة قضائية مختصة ضمن نظام قانوني.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحكم على السرقة بناءً على الشائعات؛ فالعدل يقتضي التثبت من الأدلة ووجود قاضٍ مختص.
  2. احفظ أموال الآخرين، وتعامل مع الاتهامات بجدية وتروٍّ.
  3. ادرس الأحكام الفقهية مع الشروط والسياقات التي يناقشها الفقهاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.