الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 441

رواه Abu Qatadah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  3. 3سُلَيْمَانُ
  4. 4ثَابِتٍ
  5. 5عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ
  6. 6أَبِي قَتَادَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، - وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ - عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ إِنَّمَا التَّفْرِيطُ فِي الْيَقَظَةِ أَنْ تُؤَخَّرَ صَلاَةٌ حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

النوم عن الصلاة ليس تفريطًا؛ أما تأخيرها مع اليقظة فهو تفريط.

شرح المفردات والمصطلحات
التفريط

الإخفاق المذموم في أداء الصلاة في وقتها مع اليقظة.

وقت الصلاة التالية

الوقت الذي يبدأ عنده الوقت المحدد شرعًا للصلاة التي تليها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن من فاتته الصلاة بسبب النوم لم يتعمد التفريط؛ وعليه أن يؤديها بمجرد استيقاظه. ولا يجوز لمن كان مستيقظًا أن يؤخر الصلاة من غير عذر معتبر حتى يدخل وقت الصلاة التالية. وتبحث المذاهب الفقهية أوقات الصلاة الدقيقة والاستثناءات بالاستناد إلى روايات إضافية وقواعد فقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا استيقظت بعد خروج وقت الصلاة، فأدِّ الصلاة الفائتة فور استيقاظك.
  2. لا تؤخر الصلاة وأنت مستيقظ حتى يدخل وقت الصلاة التالية.
  3. استخدم منبهًا أو اطلب من أحدهم إيقاظك إذا توقعت أن يفوتك وقت الصلاة بسبب النوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.