Sunan Abi Dawud، الحديث 4549
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2عَبْدُ الْوَارِثِ
- 3عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ
- 4الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5ابْنِ عُمَرَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَاهُ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ أَوْ فَتْحِ مَكَّةَ عَلَى دَرَجَةِ الْبَيْتِ أَوِ الْكَعْبَةِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ أَيْضًا عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَوَاهُ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَ حَدِيثِ خَالِدٍ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَوْلُ زَيْدٍ وَأَبِي مُوسَى مِثْلُ حَدِيثِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدِيثِ عُمَرَ رضى الله عنه .
يصف هذا الخبر خطابًا أُلقي عند فتح مكة.
تعويض مالي قد يجب وفقًا للشريعة الإسلامية في القتل الخطأ أو الإصابة البدنية.
دخول المسلمين مكة واستردادهم لها في السنة الثامنة بعد الهجرة.
الدرج أو الموضع المرتفع عند الكعبة الذي خاطب النبي ﷺ الناس منه بحسب هذا الطريق من الرواية.
يعرض النص أساسًا وجهًا من وجوه الرواية، ويذكر اختلافًا في الأسانيد وفي نسبتها إلى ابن عمر أو عبد الله بن عمرو. ولأن هذا الطريق حُكم عليه بالضعف، لا يستنبط الفقهاء منه حكمًا مستقلًا في الدية أو القانون الجنائي. وتستند المذاهب الفقهية في مثل هذه الأحكام إلى أدلة أقوى ومبادئ فقهية معتمدة؛ وذكر خطاب عند الكعبة لا يجعل مضمونه، في حد ذاته، حكمًا شرعيًا ملزمًا.
- اعتبر حياة كل إنسان مصونة وارفض أخذ الحق باليد.
- اترك مسائل الدية والقانون الجنائي للقضاة المختصين والعلماء المتمكنين.
- تحقق من صحة الروايات عند إصدار أحكام دينية، واستند في الأحكام الملزمة إلى أدلة قوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.