الأدب النبوي · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4722

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الأدب النبوي
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ - قَالَ حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ مُسْلِمٍ، مَوْلَى بَنِي تَيْمٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا قَالُوا ذَلِكَ فَقُولُوا ‏{‏ اللَّهُ أَحَدٌ * اللَّهُ الصَّمَدُ * لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ‏}‏ ثُمَّ لْيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَسْتَعِذْ مِنَ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند ورود الشكوك الملحّة بشأن الله، اقرأ سورة الإخلاص واستعذ بالله.

شرح المفردات والمصطلحات
الله الصمد

الله كامل الغنى والاستغناء، وجميع المخلوقات محتاجة إليه.

النفث الخفيف

حركة نفث خفيفة من دون كثير من اللعاب.

الوسوسة

خواطر ووساوس ملحّة تثير القلق والاضطراب لدى المرء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من ابتُلي بوساوس شيطانية بشأن الله يستطيع أن يؤكد أصل التوحيد بقراءة سورة الإخلاص، وأن يستعيذ بالله. والنفث الخفيف عن اليسار ثلاث مرات عمل مشروع عند ورود مثل هذه الوساوس؛ وليس ذلك سببًا للبحث في الفكرة أو تكرارها. ويقدم النص إرشادًا عمليًا، لا إذنًا بقبول الشك في الله بوصفه اعتقادًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا وردت شكوك ملحّة بشأن الله، فاقرأ سورة الإخلاص واستعذ بالله.
  2. لا تدع الفكرة تتحول إلى جدال لا ينتهي؛ ووجّه انتباهك من جديد إلى العبادة وشؤون الحياة اليومية.
  3. ارفق بمن يمر بمثل هذه الأفكار غير المرغوبة؛ فالفكرة الملحّة ليست كاعتقاد يتبناه المرء عن وعي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.