Sunan Abi Dawud، الحديث 4740
رواه Imran ibn Husain. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
- 2يَحْيَى
- 3الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ
- 4أَبُو رَجَاءٍ
- 5عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنَ النَّارِ بِشَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَيُسَمَّوْنَ الْجَهَنَّمِيِّينَ " .
تُخرج شفاعة النبي ﷺ أناسًا من النار إلى الجنة.
دعاء أو وساطة لمصلحة شخص، ولا تكون يوم القيامة إلا بإذن الله.
تسمية لأناس خرجوا من النار ثم دخلوا الجنة.
يستنبط العلماء من هذا أن شفاعة النبي ﷺ حق، وأن الله قد يُخرج بها أناسًا من النار. وتبعث الرواية الأمل في رحمة الله، لكنها ليست ترخيصًا في التهاون بالذنوب؛ فالتوبة والطاعة تظلان واجبتين. وتشير تسمية الجهنميين إلى إقامتهم السابقة في النار، لا إلى مصيرهم النهائي.
- تمسّك بالأمل في رحمة الله، وتُب إليه بصدق بعد الوقوع في الذنب.
- اسأل الله شفاعة النبي ﷺ واتبع هديه في حياتك اليومية.
- احذر كبائر الذنوب من غير أن تيأس من مغفرة الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.