السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 4822

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3إِسْمَاعِيلَ
  4. 4قَيْسٌ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَامَ فِي الشَّمْسِ فَأَمَرَ بِهِ فَحُوِّلَ إِلَى الظِّلِّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ رجلًا بالانتقال إلى الظل أثناء الخطبة.

شرح المفردات والمصطلحات
الخطبة

كلام ألقاه النبي ﷺ على الحاضرين.

الظل

مكان لا تصله أشعة الشمس المباشرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن للإمام أو المتحدث أن يراعي المشقة الجسدية التي يعانيها الحاضرون، وأن يدلهم على مكان مناسب. فالاهتمام بالناس وتجنب المشقة التي لا داعي لها من حسن الخلق؛ ولا تمنح هذه الرواية إذنًا بمقاطعة الخطبة دون سبب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر في الاجتماع مكانًا لا تتعرض فيه دون حاجة للحر أو الشمس.
  2. لاحظ متى يشعر شخص ما بالضيق وساعده باحترام.
  3. يمكن لمن يخاطب جماعة أن يُظهر عناية عملية من دون أن يخلّ بسير الاجتماع دون داعٍ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.