الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 486

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قَدْ أَجَبْتُكَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

سأل زائر النبي ﷺ مباشرةً عن أمور الدين.

شرح المفردات والمصطلحات
أنس بن مالك

صحابي للنبي ﷺ روى كثيرًا من أقواله وأفعاله.

إنزال ناقته وإناختها وربطها

أنزل الزائر دابته إلى الأرض وربطها قبل أن يطرح أسئلته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من تتمة الرواية أن الزائر كان يجوز له أن يخاطب النبي ﷺ مباشرةً وأن يسأله. وقد أجاب النبي ﷺ بوضوح وصبر، حتى حين خاطبه الرجل باسمه مرة أخرى. وتؤكد الرواية أهمية طرح الأسئلة لاكتساب العلم الديني؛ أما التفاصيل اللاحقة الدقيقة فترد في تتمة الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطرح أسئلة واضحة حين تطلب العلم بدينك.
  2. أجب عن الأسئلة بصبر ومباشرة، حتى إن لم يكن السائل على دراية بآداب التعامل.
  3. اعتنِ بدابتك أو ممتلكاتك جيدًا قبل الانشغال بأمور أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.