السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5000

رواه Awf ibn Malik al-Ashja'i. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Awf ibn Malik al-Ashja'i

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَلاَءِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ وَقَالَ ‏"‏ ادْخُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ كُلُّكَ ‏"‏ ‏.‏ فَدَخَلْتُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

استقبل النبي ﷺ عوفًا بحفاوة في خيمته الجلدية البسيطة.

السياق وسبب الورود

يروي عوف بن مالك الأشجعي أنه زار النبي ﷺ في غزوة تبوك، حين كان يقيم في خيمة من جلد.

شرح المفردات والمصطلحات
السلام

التحية الإسلامية: التلفظ بتحية السلام.

خيمة من جلد

خيمة مصنوعة من الجلد؛ وهي هنا مسكن النبي ﷺ البسيط.

ادخل

دعوة إلى دخول الخيمة؛ ويسأل عوف إن كان بإمكانه الدخول إلى داخلها تمامًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن رد السلام وحسن استقبال الزوار من مكارم الأخلاق. ويُظهر هذا الحوار أيضًا التواضع والبساطة؛ فقد أقام النبي ﷺ في خيمة من جلد خلال الغزوة واستقبل عوفًا بترحاب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. رُدّ التحية بلطف وبتمامها.
  2. أكرم زوارك بحفاوة، حتى إن كانت إمكاناتك محدودة.
  3. اطلب الإذن بأدب واتبع دعوة مضيفك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.