Sunan Abi Dawud، الحديث 5017
رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَحدّث أبو داود به
- 2مَالِكٍ
- 3إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 4زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ
- 5أَبِيهِ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنَ صَلاَةِ الْغَدَاةِ يَقُولُ " هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا وَيَقُولُ " إِنَّهُ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلاَّ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ " .
سأل النبي ﷺ عن الرؤى بعد صلاة الفجر، وذكر أن الرؤيا الصالحة بقية من النبوة.
رؤيا صادقة أو مبشّرة تُرى على أنها علامة خير.
الوحي الذي أنزله الله على أنبيائه؛ ولا نبي جديد بعد محمد ﷺ.
يوضح العلماء أن الرؤى الصالحة قد تبقى بعد انتهاء النبوة ضربًا من البشارات، لكنها ليست وحيًا جديدًا ولا تُنشئ أحكامًا إسلامية. ويُظهر السؤال عنها بعد صلاة الفجر مشروعية الحديث عن الرؤى باهتمام. وتُوزن الرؤيا بالقرآن والسنة، ولا يجوز أن ترجح عليهما أبدًا.
- ابدأ يومك بصلاة الفجر، وخصص وقتًا للأحاديث الهادئة ذات المعنى.
- استبشر بالرؤيا الصالحة، لكن لا تبنِ الأحكام الدينية أو القرارات المهمة على الرؤى وحدها.
- شارك رؤياك بتأنٍّ، واطلب تفسيرًا يستند إلى القرآن والسنة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.