السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5203

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، قَالَ قَالَ أَنَسٌ انْتَهَى إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا غُلاَمٌ فِي الْغِلْمَانِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَأَرْسَلَنِي بِرِسَالَةٍ وَقَعَدَ فِي ظِلِّ جِدَارٍ - أَوْ قَالَ إِلَى جِدَارٍ - حَتَّى رَجَعْتُ إِلَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يسلّم على الغلمان ويعامل أنسًا بلطف.

شرح المفردات والمصطلحات
غلام

طفل لم يبلغ بعد.

مهمّة

عمل أدّاه أنس للنبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية استحباب إلقاء السلام على الأطفال ومعاملتهم باحترام ولين. فقد أوكل النبي ﷺ إلى أنس مهمّة وانتظر عودته بهدوء؛ وهذا يبرز أن الأطفال يستطيعون تعلّم تحمّل المسؤولية. وتشجّع الرواية على التواضع وحسن التعامل، من غير أن تقرّر بمفردها وجوب ذلك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سلّم على الأطفال بلطف وأشعرهم بأنك تأخذهم على محمل الجد.
  2. كلّف الأطفال بمهام مناسبة وانتظر بصبر حتى ينجزوها.
  3. تحلَّ بالتواضع وعامل الجميع باحترام، بصرف النظر عن العمر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.