السلوك العام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 5246

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: السلوك العام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، رِوَايَةً وَقَالَ مَرَّةً يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أطفئ مصادر النار في المنزل قبل النوم اتقاءً للخطر.

شرح المفردات والمصطلحات
النار

لهب مشتعل أو مصدر حرارة، مثل المصباح أو الشمعة أو نار الطهي.

حين تخلدون إلى النوم

الوقت الذي لا يكون فيه سكان المنزل مستيقظين لمراقبة مصدر مشتعل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك ضرورة إطفاء مصادر النار أو إيقافها بأمان قبل النوم. ويتعلق التوجيه بمنع الضرر وحماية الأرواح والممتلكات؛ ولذلك يشمل أيضًا سائر مخاطر الحريق. وتقر المذاهب الفقهية الكلاسيكية بأهمية إزالة الخطر المتوقع، من دون أن ينص هذا الحديث على تحريم النار في ذاتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أطفئ الشموع ونيران الطهي وسائر اللهب المكشوف قبل النوم.
  2. تحقق من إيقاف مصادر الحرارة بأمان، وأبعد عنها المواد القابلة للاشتعال.
  3. ضعوا في المنزل إجراءات واضحة للتحقق من النار وغيرها من المخاطر قبل النوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.