الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 531

رواه Uthman ibn Abi al-As. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Abi al-As

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، قَالَ قُلْتُ وَقَالَ مُوسَى فِي مَوْضِعٍ آخَرَ إِنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْنِي إِمَامَ قَوْمِي ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ أَنْتَ إِمَامُهُمْ وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لاَ يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يراعي الإمام في الصلاة أحوال أضعف المصلين الحاضرين.

شرح المفردات والمصطلحات
الإمام

الشخص الذي يؤم صلاة الجماعة.

المؤذن

الشخص الذي يرفع الأذان.

أضعفهم

الحاضر الأقل قدرة، بسبب كبر السن أو المرض أو غير ذلك من الظروف، مثلاً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن على الإمام أن يراعي في طول الصلاة أحوال الحاضرين وقدرتهم، من غير أن يُخلّ بالأركان المقررة للصلاة. وتدعو هذه التوجيهات إلى الرفق، وتمنع تحميل الناس مشقة لا حاجة إليها. كما أن الحث على اختيار مؤذن لا يطلب أجراً يؤكد الإخلاص في الأذان؛ ويناقش العلماء، على نحو مستقل، الأحكام الفقهية المتعلقة بالأجر على الخدمات الدينية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أمّ الجماعة مع مراعاة كبار السن والمرضى وغيرهم ممن يشق عليهم طول القيام.
  2. ينبغي لمن يقود الصلاة أن يقدّم حاجات الجماعة على رغبته الشخصية في إطالة الصلاة.
  3. تعامل مع الأذان على أنه خدمة للمجتمع، واحرص على الإخلاص فيه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.